La théorie selon laquelle même Miss Chayes, qui vise à arracher des pousses de bambou, peut danser sans frais supplémentaires si elle refuse sans la rendre désagréable et le demande avec émotion.